Dimarts, 9 de febrer del 2010
Societat
LLENGUA
El Prat té més rètols en anglès que en català
Redacció
La llengua predominant en la retolació dels establiments comercials de l'aeroport del Prat és la castellana, i el català encara pateix una clara inferioritat tant respecte al castellà com a l'anglès. Així ho confirma un estudi que la Plataforma per la Llengua va presentar ahir i que constata la millora del català a la T1. Concretament, la presència del català als rètols de la nova terminal gairebé arriba al 60%, mentre que a la T2 és d'un 42,2%.
La primera conclusió és que el dèficit lingüístic més destacable es produeix a la senyalització d'horaris. A l'anàlisi de tot l'aeroport, en un 86% dels rètols analitzats hi ha el castellà; en un 59,9%, l'anglès, i en un 48,8%, el català. I això tenint en compte -van recordar ahir els responsables de la Plataforma per la Llengua- que el català és l'única llengua oficial i pròpia del territori on estan ubicades les instal·lacions.
Pel que fa als rètols d'establiments, segons l'estudi, només en un 20,8% de botigues i restaurants hi ha una presència normalitzada de la llengua catalana, mentre que en més del 28% la presència del català és nul·la.
AVUI+ Paper
Dimarts, 9 de febrer del 2010
Tots els continguts de l'AVUI són consultables a través d'internet, de forma oberta i gratuïta. Les pàgines originals en paper, en canvi, no es podran consultar via PDF i només s'oferiran al quiosc.
Especials
Suplements
- Contacta + Mapa Web + Publicitat + Informació legal + Cartes al director + Crèdits
- © Diari AVUI - Corporació Catalana de Comunicació SL
- Prohibida tota reproducció d'acord amb l'article 32.1, paràgraf segon, LPI
- A+