• Imprimir

Nancy Fabiola Herrera protagonitza l'òpera de Bizet a Cap Roig en una producció del Villamarta de Jerez amb la Simfònica del Vallès

El mite de Carmen

Marta Porter

David Giménez i Nancy Fabiola Herrera dirigeixen i protagonitzen respectivament l'òpera 'Carmen', que s'estrena al Festival de Cap Roig
FRANCESC MELCION

Un fort xàfec va frustrar l'any passat l'estrena de l'òpera Carmen de Bizet al Festival de Cap Roig. Aquest any el certamen recupera la producció del Teatro Villamarta de Jerez els dies 2 i 4 d'agost amb els mateixos cantants -Nancy Fabiola Herrera (Carmen) i Albert Montserrat (Don José)- i el mateix director -David Giménez Carreras- al capdavant de l'Orquestra Simfònica del Vallès. "Va ser una decepció terrible, vam acabar tots plorant", explica la mezzosoprano.

Tant Fabiola Herrera com Giménez es van estrenar amb aquesta òpera. "Va ser la primera que vaig dirigir, a Stuttgart el 1995, amb Josep Carreras i Stefania Toczyska -explica-, i l'experiència va ser tan fascinant que em vaig quedar enganxat a l'òpera". "Jo no pensava ser cantant d'òpera -segueix la mezzo canària-, cantava polifonia, però la meva mestra em va dir que per la meva veu jo era Carmen, i així em vaig estrenar".

Per Giménez, aquesta és un òpera plena de clixés, quan en realitat el que fa Carmen "és defensar la seva pròpia llibertat". Fabiola Herrera, que ha fet aquest paper arreu del món, confirma que la majoria de directors d'escena estrangers "segueixen el clixé de dona fatal, sense ànima, que ni sent ni pateix". "En realitat, però, és una dona terriblement passional i pràctica, que quan veu que una història no funciona la deixa córrer i en comença una altra; s'és fidel a ella mateixa i no vol ser propietat de ningú. Una dona així en aquella època era titllada de tot, ...i ara també. A mi, com a dona, Carmen m'ha ensenyat molt. A més és una història molt actual, la de l'home possessiu que no deixa marxar la seva parella i la maltracta o assassina. Malauradament, això actualment encara passa".

La producció és "tradicional sense caure en el folklore -revela la protagonista-, d'esperit andalús i molt intimista, amb la dramatúrgia centrada en els personatges, cosa que la fa molt més enriquidora per als cantants".

Nancy Fabiola Herrera, que només ha actuat a Catalunya en una Carmen a Sabadell i a Suor Angelica al Liceu l'any 1987, tornarà a l'octubre amb un Rèquiem de Verdi amb Verónica Villarroel, Aquiles Machado i la Simfònica de Sabadell. I després de reprendre Carmen al Met de Nova York i al Covent Garden de Londres, debutarà l'Amneris d'Aida al Colón de Buenos Aires i ja prepara per al 2009 l'estrena mundial a Los Angeles d'El cartero de Neruda, amb Plácido Domingo i Rolando Villazón.