• Imprimir

Arriba al Borràs 'La dona justa' de Márai

Rosa Novell protagonitza aquest muntatge dirigit per Fernando Bernués C. FARGAS

Producció del CAER de Reus i Tanttaka Teatroa, aquest gran text escrit per Sándor Márai als anys 40 es va estrenar a Reus (Teatre Bartrina), a finals de març amb una excel·lent rebuda. Avui arriba a Barcelona (Teatre Borràs) perquè la ciutat el disfruti interpretat per un repartiment de luxe: Rosa Novell, Àlex Casanovas, Cristina Plazas i Víctor Pi. Eduardo Mendoza i Cèsar Compte (director del CAER) han fet l'adaptació al teatre i la direcció és de Fernando Bernués.

La dona justa és la crònica del trasbals que va patir Europa com a conseqüència de la guerra. Per conservar l'estructura de la novel·la, s'explica a través de tres falsos monòlegs dirigits a interlocutors invisibles, que proporcionen tres punts de vista.

Comença el d'una dona, asseguda en una cafeteria de Budapest. Relata com descobreix que el seu marit té un amor secret i com intenta recuperar-lo sense èxit. En una altra banda de la ciutat, un home explica que va deixar la seva dona per un desig apassionat, es va casar i la va perdre per sempre. Per acabar, en una pensió, una dona d'origen humil explica al seu amant que es va casar amb un home ric però que la parella se'n va anar en orris a causa del ressentiment.

A través d'aquestes històries, que cada un explica reprenent el punt final de la història anterior, Márai fa una dissecció de la decadència i extinció d'una societat rígidament jerarquitzada. La seva descripció de l'amor, l'amistat, el sexe, la gelosia, la solitud, el desig i la mort apunten a l'ànima. Teresa Bruna