• Imprimir

Dotze dels vint films a competició a la Berlinale són del Vell Continent. Scorsese i Polanski, que segueix arrestat a Suïssa, entre els protagonistes de la 60a edició

Europa, capital Berlín

Bernat Salvà

Els carrers de Berlín són plens de cartells anunciant la 60a edició, que comptarà amb estrelles com Leonardo DiCaprio, Pierce Brosnan i Julianne Moore
THOMAS PETER / REUTERS

El guanyador de la Berlinale del 2007 amb La boda de Tuya, el xinès Quanan Wang, serà l'encarregat avui d'inaugurar una nova edició del certamen cinematogràfic alemany amb Tuan Yuan (Separats junts). Una altra producció asiàtica, la japonesa Otouto, de Yoji Yamada, tancarà el festival el 20 de febrer. Entremig, deu dies de cinema intens, amb una programació de noms poc coneguts dominada pel cinema europeu: dotze dels vint films a competició són del Vell Continent, molt repartits entre països com França, Alemanya, Àustria i Dinamarca.

Dos directors acaparen l'atenció informativa de la Berlinale 2010: Martin Scorsese, que presenta fora de concurs Shutter island, i Roman Polanski, que seguirà des del seu arrest domiciliari en una casa de Suïssa la presentació de The ghost writer. Ewan McGregor i Pierce Brosnan protagonitzen la nova pel·lícula del director franco-polonès, retingut des de fa mesos a Gstaad per la petició d'extradició per part dels Estats Units, a causa d'un presumpte delicte comès el 1977. Basat en una novel·la de Robert Harris, The ghost writer compta amb Pierce Brosnan en el paper d'un exprimer ministre britànic inspirat en Tony Blair.

Shutter island també es basa en una novel·la, en aquest cas de Dennis Lehane, l'autor de Mystic river, que Clint Eatwood va adaptar el 2003 en una de les seves millors pel·lícules. Scorsese, en la seva quarta col·laboració amb Leonardo DiCaprio, dirigeix aquesta barreja de terror gòtic i thriller psicològic. DiCaprio interpreta un agent de policia nord-americà que, després d'infiltrar-se en la màfia irlandesa de Nova York, investiga la desaparició d'una assassina en sèrie tancada en una presó de màxima seguretat (l'actriu Emily Mortimer). Mark Ruffalo i Ben Kingsley completen el repartiment.

Menys representat que en altres edicions, el cinema nord-americà comptarà amb dos títols més en secció oficial no competitiva i tres a concurs. Els dos primers són comèdies de protagonisme femení: Please give, protagonitzada per les actrius Catherine Keener, Amanda Peet i Rebecca Hall, i The kids are all right, amb Julianne Moore i Annette Bening. La secció competitiva comptarà amb Howl, protagonitzada per David Strathaim; Greenberg, amb un repartiment integrat per Ben Stiller, Jennifer Jason Leigh i Rhys Ifans, i The killer inside me, un film de Michael Winterbottom protagonitzat per Jessica Alba i Kate Hudson, que va ser motiu de controvèrsia a Sundance pel seu fort contingut violent.

Com sempre, la concentració més gran d'estrelles es produeix en els films nord-americans. De la resta de la programació destaquen, entre d'altres, la francesa Mammuth, títol que es presta a bromes fàcils per comptar com a protagonistes amb dues estrelles franceses amb passat més gloriós que el present, Gérard Depardieu i Isabelle Adjani. El cinema francès només té dos títols a competició (l'altra és la de Polanski), però la vitalitat de la indústria gal·la queda palesa per la importància de les propostes i per la participació en forma de coproducció en diversos títols.

Ficció i realitat

L'estrella de Bollywood Shah Rukh Khan presenta My name is Khan. No es tracta d'un documental, però ho podria haver estat: relata les experiències d'un musulmà de l'Índia als EUA després de l'11-S. L'any passat, l'actor indi va ser detingut i interrogat durant dues hores en un aeroport dels EUA, perquè el seu nom Khan, molt freqüent a les societats musulmanes, apareixia en una llista de sospitosos.

De la resta de concursants, destaquen el danès Thomas Vinterberg, un dels fundadors del Dogma, que torna al drama familiar onze anys després de Celebració, i el retorn al cinema del veterà realitzador xinès Zhang Yimou. La resta de la graella de sortida inclou molts directors desconeguts, de països com Àustria, Turquia, Noruega, Alemanya, Romania i l'Argentina.

Herzog, president

El jurat que atorgarà l'Ós d'Or està presidit aquest any pel director alemany Werner Herzog. L'acompanyen l'actriu nord-americana Renée Zellweger, la xinesa Yu Nan, el productor independent espanyol José María Morales, la directora italiana Francesca Comencini, el novel·lista somali Nuruddin Farah, i l'escriptora, actriu i cantant alemanya Cornelia Froboess. El 21 de febrer nomenaran el successor de Claudia Llosa, guanyadora de l'Ós d'Or de l'any passat amb La teta asustada.