• Imprimir

El pare del còmic 'underground' presenta a París el seu volum més ambiciós: una adaptació il·lustrada del 'Gènesi'

Crumb i la religió

Àlex Vicente

Robert Crumb va fer ahir una conferència al centre Georges Pompidou de París
PIERRE VERDY / AFP

Al començament hi va haver un somni. Durant una fracció de segon, Robert Crumb assegura que hi va veure Déu. I d'aquest somni en va sorgir la inspiració requerida per dibuixar la seva obra més ambiciosa: una versió il·lustrada del Gènesi, primer llibre de l'Antic Testament i de la Torà. El projecte és tan mastodòntic com aparentment impensable en la trajectòria del creador de Fritz The Cat, elevat a la categoria de pare fundador del còmic underground.

"Vaig començar amb molta energia, però de sobte em vaig adonar que trigaria anys a acabar-lo. Va ser com agafar el Transsiberià: quan ets al desert del Gobi ja no pots fer marxa enrere", explicava ahir Crumb en la presentació del llibre, escenificada en una multitudinària roda de premsa al Centre Pompidou de París. Poc amant de la llum mediàtica, Crumb va decidir sortir del seu refugi -ubicat en algun punt del sud de França que l'autor no vol revelar, on viu amb la seva dona des de fa dues dècades- per explicar les circumstàncies que han acompanyat la creació d'aquesta obra de 200 pàgines, que La Cúpula editarà a finals d'octubre.

Mite vivent

Vestit amb americana i corbata, armilla de llana i sandàlies de cuir, Crumb es va expressar amb un grau d'empatia molt superior al que se n'esperava, lluny de l'hermetisme que semblava previsible. El mite vivent del còmic alternatiu, conegut per haver introduït en l'univers del còmic un còctel de drogues i sexe que als anys 70 encara semblava escandalós, fins i tot va apuntar que en els últims anys està canviant.

"Ja no m'interessa el que feia al començament. No és que em disculpi ni que cregui que vaig fer res de dolent, però ara no animaria els joves a destruir les seves cèl·lules cerebrals prenent drogues", va dir. Crumb fins i tot s'ha començat a interessar per la política, per la qual semblava tenir fins ara una profunda aversió. "No havia votat en la meva vida, però ho vaig fer per primer cop l'any passat, perquè guanyés Obama. Em va semblar una persona fonamentalment decent", va dir.

Segons Crumb, treballar durant tants mesos en aquesta adaptació del Gènesi no ha fet que s'interessi més en les qüestions metafísiques. La sorpresa, per a molts, és que ja s'hi interessava abans. "Sempre dic que no sóc agnòstic, sinó gnòstic. Crec que hi ha una força més gran que nosaltres i que guia els nostres destins. Resulta obvi que és així", va sostenir Crumb, educat en una escola catòlica i fill d'un estricte marine, catalitzador de nombrosos traumes.

Amb tot, el dibuixant va posar en dubte el caràcter sagrat del text. "No crec que sigui un text sagrat, ni escrit per Déu ni inspirat per ell, sinó una col·lecció de mites antics", va declarar. Preguntat sobre el personatge bíblic amb el qual s'identifica més, Crumb va escollir Jacob, que va definir com "un homenet poc coratjós, dominat per la seva mare i la seva dona". Una resposta eloqüent: un dels seus volums més coneguts es titula Els meus problemes amb les dones.