Durant la Primera Guerra Mundial, un colom missatger anomenat Cher Ami va salvar la vida de 200 soldats nord-americans que lluitaven a França. Aquesta història real és el punt de partida de la pel·lícula animada Cher ami... i jo!, una coproducció catalana dirigida per Miquel Pujol que arriba avui als cinemes. "És una història que va succeir el 1918 -explica el director-, però això és anecdòtic. Hem fet una pel·lícula coral, sense un protagonista central, i hem intentat que tots els personatges cobrin vida i expressin el seu caràcter". La història transcorre en bona part en una granja, i té com a protagonistes, a part dels coloms, tota mena d'animals domèstics (cavalls, ratolins, gallines...). La guerra els converteix en improvisats herois.
Per aconseguir aquests objectius, han combinat el dibuix tradicional en 2D amb la creació d'imatges digitals en 3D (cal no confondre-ho amb l'exhibició en 3D). El 95% de les 2.100 escenes de la pel·lícula inclouen el 3D com a fons o com a elements integrants, explica el productor de la pel·lícula, Hilari Pujol. També revela la casual coincidència entre aquest film (en què els coloms són els herois perseguits per falcons d'aspecte feixista) i la producció britànica Valiant (2005). "El nostre projecte el vam començar a moure cap al 2002 o 2003, per buscar coproductors internacionals. Una de les persones amb qui vam contactar va esdevenir després part de l'equip de producció de Valiant. No faig valoracions, relato fets".
En tot cas, la idea de partida, del mateix Miquel Pujol, resulta atractiva. "Tal com estan els costos del cinema animat, no pots pensar només en el mercat espanyol, calen temàtiques exportables", afirma Hilari Pujol.
Influència de Disney
Cher ami barreja diferents gèneres (acció, comèdia, cinema bèl·lic...), però el director només destaca com a influència "les pel·lícules antigues de Disney". Ell mateix ha treballat per al gegant de l'animació, en revistes que publica a Europa. Si de cas, prefereix parlar d'homenatges: Lumière, Méliès, Toulouse- Lautrec, La família Trapp... "La pel·lícula té moltes lectures, és tant per als nens com per als adults. Els nens hi veuran el conflicte entre bons i dolents, però els adults entendran les referències cinèfiles, i també s'ho poden passar bé". El director destaca el treball dels actors de doblatge que han posat veu als personatges ("són els millors dobladors d'aquí") i la gran banda sonora que ha creat Manel Gil, enregistrada amb 70 músics.
Dilluns, 14 de juny del 2010

Tots els continguts de l'AVUI són consultables a través d'internet, de forma oberta i gratuïta. Les pàgines originals en paper, en canvi, no es podran consultar via PDF i només s'oferiran al quiosc.
| DL | DM | DC | DJ | DV | DS | DG |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |