• Imprimir

El grup At Versaris encapçala una nova fornada de bandes i artistes que aspiren a consolidar, d'una vegada per totes, una escena de 'hip-hop' en català

El 'hip-hop' pren el vol

David Broc

El trio barceloní i sabadellenc At Versaris representa la nova saba del hip-hop en català
PROPAGANDA PEL FET

Dins el mapa del hip-hop estatal, l'escena catalana ha estat, històricament, la més activa i productiva. És cert que amb el pas del temps Andalusia ha arribat a superar-nos en competitivitat. Tot i així, és indubtable que des de l'aparició dels pioners, i també còmics i parodiables, BZN, a finals dels 80, fins a l'esclat comercial del cas Porta, el nostre subsòl no ha deixat d'estar present en el pols del gènere.

7 Notas 7 Colores, Sólo Los Solo, El Payo Malo, Tremendo, Falsalarma, Magnatiz o Geronación formen part de la crònica històrica del hip-hop, i és per això, precisament, que sempre ha sorgit el mateix dubte. ¿Per què en un entorn geogràfic tan productiu, dinàmic i rellevant com el nostre no sorgien grups de rap en català?

De fet, la història del hip-hop en català es resumeix en dos moments: la cançó Jo no sóc polac, de l'MC El Disop, i la publicació del primer disc dels At Versaris. El primer, pel seu caràcter seminal: publicat el 1999, aquest fou el primer intent seriós, conscient i consistent de fer rap en català. Ja aleshores per aquí es vivia un respectable estat de salut creativa, però tothom s'expressava en castellà. El Disop, que també pertanyia a l'escena barcelonina, reviu aquells dies. "Sabia que era alguna cosa original, no estava segur si era el primer rap en català, però sí que estava segur que estava escrivint el primer tema de hip-hop real en català. No era un rap d'un grup de rock català que tenia ganes de provar alguna cosa diferent. Era hip-hop en estat pur rimat en català", comenta l'autor.

Des d'aleshores fins fa quatre dies el silenci absolut, el pou negre. Només alguna aproximació perifèrica, com la proposta de Pirat's Sound Sistema, formació dedicada al ragga, el dancehall i les derivacions jamaicanes; un dispers i discutible recopilatori, Advertències i advertiments; o un altre rampell esporàdic d'introduir el català en un discurs en castellà, com el de Geronación amb Les vaques. No oblidem, que consti en acta, els intents fallits per part de la mateixa indústria catalana, potser més perjudicials. El cas de Crim, per exemple, és prou simptomàtic. Odi en un gest o Canturrap, els dos àlbums amb què es va intentar crear la primera estrella del rap autòcton, no tenien cap argument qualitatiu, però tampoc transmetien la credibilitat, solidesa i fiabilitat necessàries per atreure un públic ja acostumat als paranys del mercat. El discurs de Crim no deixava de ser pop amb rimes, i s'ha de dir que això no va ajudar tota una colla de nous MC i grups underground que tractaven de tirar endavant.

Parlant clar: això era un desert que, set anys després, es va començar a poblar gràcies a Va amb nosaltres, debut del trio barceloní sabadellenc At Ver- saris. "La idea no va ser fer un grup de hip-hop en català, sinó fer un grup de hip-hop. La llengua que faríem servir era una evidència, bàsicament perquè és la nostra i perquè és en la que millor ens expressem", afirma Rodrigo, un dels MC del grup. No era fàcil: no tenien referents ni tampoc públic. Com explica El Disop, "la gran majoria dels rapers catalans són fills de la primera immigració que va arribar a Catalunya: andalusos, extremenys, gallecs... i la veritat és que el català és un idioma que els queda molt més lluny que el castellà".

A aquesta idea sumem-li una evidència: els aficionats al hip-hop anglès i castellà, que a fi de comptes són els que donen vida a la comunitat que retroalimenta l'escena, no tenien cap interès en el concepte de rap en català. Aquesta situació, però, podria estar canviant, o així ho valora en Rodrigo. "La veritat és que el nostre públic natural no provenia en absolut de la moguda hip-hop. Ara per ara, però, podem dir que hi ha de tot. Ens hem trobat molta gent, la majoria, d'aquest background a la qual els ha agradat la proposta i ens ha animat a continuar".

Per al també sabadellenc Vazili, autor juntament amb DJ Singu de la prometedora maqueta Fase REM, "s'ha de tenir en compte que fins fa ben poc no hi havia cap proposta atractiva de rap en català que tingués sortida".

Vazili forma part d'una nova fornada de propostes amb cara i ulls, en què podem incloure els futuribles Gato-El-Quiman & DKÖ, El Nota o El Gordo del Puru, totes elles actives via Myspace i sense contracte discogràfic, que veuen clar que la indústria i l'escena no van agafats de la mà. Com explica Rodrigo, dels At Versaris, "la indústria del rap en català no existeix, només hi ha gent i projectes que li donen suport. En el pla creatiu, en canvi, no hi ha aquest estancament. De mica en mica surten projectes, bandes i històries que potser més endavant generaran una escena que ara mateix no existeix o és residual".

Vazili també és dels que creu aquesta evolució. I també és dels que té plena confiança en el canvi. "Actualment hi ha uns quants grups que fan bon rap en català, i estic convençut que a poc a poc n'aniran sortint més. En poc temps hem passat de no tenir referents a tenir-ne diversos, i això per mi ja és un canvi significatiu".