• Imprimir

'Kung Fu Panda' s'estrena demà als cinemes i obre la ja tradicional temporada d'estiu de dibuixos animats. Els enemics de l'ós vénen de l'espai: 'Wall-E' i 'Star Wars'

De l'Orient a l'espai

Bernat Salvà

Els talps que protagonitzen 'El bosc animat', una producció gallega de to ecologista que arriba a les pantalles el 5 de setembre
DYGRA FILMS

Un ós panda sobrat de quilos que pretén convertir-se en un heroi de les arts marcials; un petit i solitari robot que s'enamora, i les naus de Star Wars en versió animada. Aquests són els protagonistes dels films de dibuixos que arriben a les pantalles de cinema aquest estiu.

L'estrena de diverses pel·lícules d'aquest gènere coincidint amb l'arribada de la calor i el tancament de les escoles s'ha convertit ja en tradició. Queden enrere els temps en què Disney monopolitzava les estrenes i deixava l'estiu per a les reposicions. La temporada d'enguany va començar fa tres setmanes amb L'aneguet lleig i jo, adaptació danesa del conte d'Andersen.

En versió catalana

Un dels plats forts de l'estiu animat es presenta demà. Kung Fu Panda arriba a les pantalles (també en versió catalana, com totes les pel·lícules que esmentem en aquest article) després de presentar-se al Festival de Cannes amb les estrelles que posen veu a la versió original, encapçalades per Dustin Hoffman, Angelina Jolie i Jack Black. "El protagonista és un antiheroi -va explicar Hoffman- que esdevé un heroi precisament perquè és un ésser molt humà". De fet, el panda protagonista és tan humà que el seu disseny i moviments s'inspiren en l'actor que li ha posat veu, el còmic nord-americà Jack Black. Tampoc és casual la tria d'Angelina Jolie per fer de tigressa. Ella afegeix al foc tota la llenya que pot: "Qualsevol dona és un tigre, o voldria ser-ho", va afirmar a Cannes.

Kung Fu Panda narra les aventures de Po, un ós panda somiador, entusiasta i mandrós que treballa al restaurant del seu pare i somia a convertir-se en un heroi del kung-fu. Quan el venjatiu lleopard de les neus Tai Lung s'escapa de la presó, Po tindrà la seva desitjada oportunitat.

La pel·lícula arriba amb els deures econòmics i artístics fets: 193 milions de dòlars recaptats als Estats Units i una bona col·lecció de crítiques positives la converteixen en una de les pel·lícules de l'any. Per si no n'hi ha prou, està triomfant a la Xina. Repeteix una fórmula ja utilitzada a Mulan, film animat de Disney del 1998: s'ambienta a la Xina i s'apropia de la rica tradició cultural i dels símbols d'aquest país. No falten crides al boicot i veus crítiques que parlen directament de saqueig, però tot això només sembla millorar els grans resultats de taquilla que ha tingut el film a la Xina.

Kung Fu Panda és una nova producció de Dreamworks, que amb aquest film i la trilogia de Shrek es consolida com a segon estudi d'animació darrere Disney.

Pixar trepitja fort

Els resultats de la competència, Disney i el seu poderós aliat Pixar, accentuen encara més la tendència de l'animació de Hollywood, que, amb notables excepcions (com L'Edat de Gel), apunta a la bipolarització. Si algú desitja que Pixar s'estavelli, de moment haurà d'esperar un any més. Wall-E, que s'estrena a Catalunya el 8 d'agost, supera els 127 milions de dòlars als Estats Units en només dues setmanes. Les crítiques tornen a trencar motlles: 94 punts sobre 100 és la mitjana de les notes dels experts de les principals publicacions diàries i setmanals dels EUA, recollides al portal Metacritic.

L'estudi dirigit per John Lasseter ho fa, a més, amb una història i personatges totalment nous: un petit i solitari robot netejador coneix una robot exploradora i inicien una sèrie d'aventures per la galàxia. El gran mèrit de Pixar -al cinema animat i al cinema en general- és haver convertit les seqüeles en l'excepció, en comptes de la regla. Grans èxits com Buscant en Nemo, Els increïbles, Ratatouille, Bitxos i Monstruos SA no tenen, per ara, segona part. Només en van fer de Toy Story. Els nois d'aquest estudi es poden permetre crear des de zero cada nou projecte sense repetir fórmules.

El 29 d'agost està marcat al calendari dels fans de Star Wars. Tres anys després de La revenja dels sith arriba a les nostres pantalles Star Wars: the clone war, una pel·lícula de 90 minuts realitzada en animació 3D. George Lucas torna a reblar (fa just el contrari de Pixar) la saga de Star Wars amb una història que se situa entre l'episodi II i el III. En realitat es tracta del capítol pilot de la sèrie d'animació de trenta capítols que estrenarà Cartoon Networks a la tardor.

Producció gallega

Més endavant, el 5 de setembre, s'estrena una pel·lícula gallega amb vocació ecologista, L'esperit del bosc. Tres talps i un ratolí intenten evitar que la malvada senyora d'Abondo, aliada amb un home de negocis que vol construir una carretera, acabin amb un bosc.