• Imprimir

Un bufó rei i eficient

Teresa Bruna

Carles Molinet (al centre) interpreta Ubu i també una dona. Els altres quatre actors es reparteixen 30 papers
ULI FUCHS

"Els orígens d'Ubu són en uns adolescents que volien maltractar literàriament el seu mestre, caricaturitzant Macbeth". Ho explica Pere Fullana, responsable de la direcció i la dramatúrgia d'Ubu rei, una producció de la reconeguda companyia balear Iguana Teatre, que s'instal·la avui al Tantarantana fins al 24 de febrer.

L'autor, Alfred Jarry, era un d'aquests alumnes i uns anys més tard va arrodonir i immortalitzar l'anècdota en un text que va fer les delícies de la seva generació. "La provocació va esdevenir un boom. Era el París de finals del XIX, ple d'intel·lectuals i artistes ", continua.

La brillant paròdia de Macbeth, de la qual s'han fet incomptables versions, ha servit per ironitzar personatges concrets. Però Iguana Teatre es remet al text: "Potenciem el que Jarry volia reflectir. No hi ha un personatge sinó la seva actitud. Bush o Chávez poden existir al barri o al despatx. Ubu ho permet tot, ha evolucionat cap al bufó contemporani".

Una escenografia d'objectes reciclats, obra de l'escultor Ferran Aguiló, i una música pintoresca (La Internacional cantada per pallassos i un imitador de Maria Callas) posen les pinzellades de color a un muntatge àgil i farcit de tocs surrealistes que fa més d'un any que acumula èxits.