Ricard Borràs i Nacho Fresneda, els dos protagonistes de 'Variacions enigmàtiques', d'Éric-Emmanuel Schmitt
TONI GARRIGA / EFE
El dia 16 s'estrena a La Villarroel Variacions enigmàtiques, de l'escriptor i filòsof francès Éric-Emmanuel Schmitt. Serà, doncs, la segona obra a la cartellera barcelonina del brillant autor d'El llibertí, que cada dia fa el ple al Poliorama. Per les vibracions que ens han arribat, aquesta correrà pel mateix exitós camí.
La història, però, és ben diferent. Si a El llibertí Schmitt transmetia la filosofia en forma de vodevil, aquí proposa un "thriller emocional". Així la descriu l'actor Nacho Fresneda deixant anar el seu enamorament. "Ha estat un regalet. Jo em dedico a aquesta feina per poder fer de tant en tant coses com aquesta i ara me n'ha arribat una. És que... t'atrapa des del primer moment, i fa riure tota l'estona!".
Coneixem a qui estimem?
De l'argument en sabem poc. "És enigmàtic, i si l'expliquem ja no ho seria", diu Fresneda. El subtítol A qui s'estima quan s'estima? dóna pistes: "Quan t'enamores d'algú, saps qui és i què hi ha darrere els seus sentiments? Normalment no en sabem res de res!", diu Ricard Borràs.
Hi ha dos homes, un periodista de províncies i un escriptor famós que no concedeix entrevistes, que tenen punts de vista radicalment antagònics sobre la mateixa dona. Com El llibertí, interessa a diverses capes intel·lectuals: "Es pot entendre d'una manera planera i agafar-li la profunditat. Schmitt té la genialitat de saber escriure per a tothom".
Ricard Borràs ha estat l'impulsor de l'arribada de l'obra a casa nostra. Christophe Lidon, un reconegut director francès que ha posat en escena peces de Schmitt en diverses ocasions, s'ha ofert a dirigir-la per amistat amb Borràs. "Fa temps que vull connectar França i Catalunya a nivell escènic. Allà hi ha bon teatre i aquí també. Quan vénen alguns dramaturgs o actors i s'adonen del que fem, queden parats".
Variacions enigmàtiques és fruit d'aquesta il·lusió, que es completarà amb la representació al Festival d'Avinyó de Monsieur Pipi, un monòleg dirigit per Lidon en què Borràs interpreta en francès el senyor dels lavabos del cafè on es reunien Sartre, Simone de Beauvoir, Juliette Gréco i altres a Montparnasse, a l'època dels existencialistes.
Notícia publicada al diari AVUI, pàgina 38. Dijous, 10 de gener del 2008
Paraules clau: Borràs, Schmitt, Ricard, Variacions, Fresneda, Nacho, Enigmàtiques
Dilluns, 14 de juny del 2010

Tots els continguts de l'AVUI són consultables a través d'internet, de forma oberta i gratuïta. Les pàgines originals en paper, en canvi, no es podran consultar via PDF i només s'oferiran al quiosc.
| DL | DM | DC | DJ | DV | DS | DG |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |