Dilluns, 14 de juny del 2010

Recordi que aquesta web ja no s'actualitza. Per accedir a les notícies actuals pot anar a avui.elpunt.cat o a El Quiosc per veure la versió PDF.
A paper.avui.cat hi trobarà les edicions fins el dia 14 de juny del 2010.

Comunicació

TVC aposta per l'aranès

Redacció
Ares Riu presentarà un espai de notícies en llengua aranesa que s'emetrà per a tot el territori

Ares Riu presentarà un espai de notícies en llengua aranesa que s'emetrà per a tot el territori
TVC

De dilluns a divendres la periodista Ares Riu presentarà al 3/24, a les 16.45, de dilluns a divendres, un programa d'informació general en aranès que inclourà les principals notícies del dia a Catalunya i a tot el món, a més de la informació esportiva de la jornada. Aquest espai s'emetrà per a tot el territori.

Paral·lelament a l'estrena de la nova oferta informativa en aranès al 3/24, Televisió de Catalunya també posa en marxa una nova secció al portal TV3.cat, on s'incorporaran tots els continguts relacionats amb la Vall d'Aran, tant si són produïts en aranès com si són doblats a aquesta llengua.

L'increment de la presència de l'aranès tant en l'emissió televisiva com al portal de TV3 a internet se suma a les produccions de diferents àmbits que des de fa prop de 20 anys ofereix Televisió de Catalunya.

La temporada passada, el departament d'esports de la televisió catalana va retransmetre per primera vegada en aranès un partit de futbol, concretament la final de Copa a València, una iniciativa que tindrà continuïtat en d'altres partits d'una rellevància especial. El futbol va ser l'últim pas d'un recorregut que la cadena va iniciar l'any 1991 amb l'estrena d'una edició del TN comarques en aranès, un informatiu a càrrec de Jovita Ané que s'emet cada divendres en desconnexió i que durant aquests anys ha estat testimoni de tots els esdeveniments destacats de la vida social, econòmica i cultural de la Vall d'Aran. Des de llavors TVC també ha doblat i emès en aranès produccions infantils destacades, com Una mà de contes, diversos reportatges de l'espai 30 minuts, reportatges esportius i l'exitosa sèrie documental Els Pirineus des de l'aire.

D'altra banda, el grup d'emissores de Catalunya Ràdio emet programes en desconnexió en aranès des de l'any 1988. El magazín Meddia aranés amb més de 20 anys d'història, s'ha convertit en un referent a la Vall d'Aran i actualment té una emissió de matí i una altra de tarda. També des de l'any 2007 s'emet un bloc informatiu diari a Catalunya Informació a les vuit del matí en desconnexió per als oients de la vall.

Notícia publicada al diari AVUI, pàgina 53. Dilluns, 5 d'octubre del 2009

Paraules clau: Aranès, Catalunya, Vall, Tvc, Aran, Televisió

Recomana

tanca

AVUI+ Paper

Dilluns, 14 de juny del 2010

Tots els continguts de l'AVUI són consultables a través d'internet, de forma oberta i gratuïta. Les pàgines originals en paper, en canvi, no es podran consultar via PDF i només s'oferiran al quiosc.

Especials

Edicions locals

<<

Juny

>>
<<

2010

>>
DL DM DC DJ DV DS DG
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
  • A+